-
1 Debetseite eines Kontos
сущ.внеш.торг. дебет счетаУниверсальный немецко-русский словарь > Debetseite eines Kontos
-
2 Entlastung eines Kontos
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entlastung eines Kontos
-
3 mit der Auszahlung von Geld auf Grund eines Kontos beginnen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit der Auszahlung von Geld auf Grund eines Kontos beginnen
-
4 Überziehung eines Kontos
получение с текущего счёта суммы, превышающей остаток на нёмDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überziehung eines Kontos
-
5 Antrag auf Eröffnung eines Kontos
заявление на открытие счетаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Antrag auf Eröffnung eines Kontos
-
6 Debetseite eines Kontos
дебет счетаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Debetseite eines Kontos
-
7 Löschung eines Kontos
закрытие счетаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Löschung eines Kontos
-
8 Überziehung eines Kontos
овердрафт на счётеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überziehung eines Kontos
-
9 Antrag auf Eröffnung eines Kontos
сущ.внеш.торг. заявление на открытие счетаУниверсальный немецко-русский словарь > Antrag auf Eröffnung eines Kontos
-
10 Auflösung eines Kontos
сущ.юр. закрытие счётаУниверсальный немецко-русский словарь > Auflösung eines Kontos
-
11 Berichtigung eines Kontos
сущ.фин. урегулирование счетаУниверсальный немецко-русский словарь > Berichtigung eines Kontos
-
12 Eröffnung eines Kontos
сущ.юр. открытие счётаУниверсальный немецко-русский словарь > Eröffnung eines Kontos
-
13 Löschung eines Kontos
Универсальный немецко-русский словарь > Löschung eines Kontos
-
14 Überziehung eines Kontos
сущ.экон. получение с текущего счёта суммы, превышающей остаток на нём, получение с текущего счета суммы, превышающей остатокУниверсальный немецко-русский словарь > Überziehung eines Kontos
-
15 Überziehung eines Kontos îâåðäðàôò íà ñ÷¸òå
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Überziehung eines Kontos îâåðäðàôò íà ñ÷¸òå
-
16 Belastung
сущ.1) общ. бремя, навьючивание, ноша, тяготы, погрузка (действие), груз, нагрузка2) комп. ввод3) воен. доза радиации4) тех. загруженность, напряжённость5) стр. загружение, нагрузка (см. также Last)6) юр. изобличение, обременение недвижимого, оговор (falsche), списание, уличение, дебетование (eines Kontos), занесение в дебет (eines Kontos), запись в дебет (eines Kontos), отнесение в дебет (íàïð. eines Kontos), обвинение, обременение (недвижимого имущества обязательствами), обременение недвижимого имущества (обязательствами), связывание (обязательствами)7) экон. отражение по дебету на счёте, обложение (налогами), занесение в дебет (счёта), запись в дебет (счёта), обложение (напр. налогами)8) бухг. напряжение, дебетование9) авт. загрузка10) полигр. воздействие11) психол. стресс12) электр. нагрузочное сопротивление13) кож. загрузка (оборудования)14) АЭС. дозовая нагрузка15) бизн. обложение (напр., налогами)16) яд.физ. доза облучения17) аэродин. нагружение18) кинотех. ток нагрузки -
17 Berichtigung
сущ.1) общ. поправка, опровержение (ложного сообщения), урегулирование, исправление2) комп. внесение изменений, изменение3) воен. коррекция5) юр. корректив, корректировка, устранение недостатков, внесение исправлений (einer Eintragung), урегулирование (eines Kontos), исправление (íàïð. eines Urteils)6) экон. оплата, сторно (исправление бухгалтерской ошибки), уплата (напр. долга)7) фин. сторнирование8) артил. выверка, корректура9) полигр. правка10) патент. приведение в порядок11) внеш.торг. уплата (долга), сторно (исправление бухгалтерской записи) -
18 Saldo
сущ.1) юр. остаток по счёту, остаток (eines Kontos)2) бухг. сальдо, остаток3) фин. эмиссионное сальдо -
19 als Belastung buchen
союзюр. (eines Kontos) дебетоватьУниверсальный немецко-русский словарь > als Belastung buchen
-
20 Überziehung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überziehung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kontos — Contus oder präziser Contus sarmaticus ist die lateinische und Kontos die griechische Bezeichnung für eine extrem lange Lanzenart, die von römischen und byzantinischen Kavalleristen verwendet wurde. Die ersten speziellen Einheiten von Contarii… … Deutsch Wikipedia
Doppelte Buchführung — von Dr. Barbara Wischermann Die Doppelte Buchführung ist das System der kaufmännischen Buchführung gemäß § 238 HGB (Buchführungspflicht), welches die Ermittlung des Periodenerfolges zweifach ermöglicht: (1) Durch die ⇡ Bilanz, (2) durch die ⇡… … Lexikon der Economics
Aufzeichnungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Belegjournal — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Derivative Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Doppelte Buchhaltung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fehlbuchung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Hauptbuch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Kassenabschluss — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Kaufmännische Buchführung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia